jeudi 28 novembre 2013

Ce fut magnifique, quoique un peu court !



Cette postface à notre blog essaie de mettre en quelques images et mots, les joies les plus profondes que nous a, avec votre compagnie et vos stimulations, apportées cette aventure, depuis longtemps rêvée et totalement nouvelle pour nous !


Tracer la route par des chemins nouveaux :

en moto, sous la tente, dans les Auberges de Jeunesse et autres hébergements pour routards (“backpackers” comme on dit aujourd’hui)


dans les champs de canne à sucre de Louisianne





dans la pampa mexicaine entre Laredo et Monterrey

                      En route entre Oaxaca et le Pacifique                               

un grand voyage à moto c'est une cavalcade en liberté,
de la griserie, des défis, des craintes…


Les hébergements aussi ont été une belle partie de nos découvertes et étonnements. 
 Notre micro-tente, incongrue dans les campings américains, soulevait la curiosité de nos voisins. Il faut dire que les “campgrounds” que nous avons utilisés étaient en priorité aménagés  pour les “recreational vehicles” (RV’s), en général d’énormes camping-cars qui sont de véritables petites maisons sur roues, équipées du máximum de confort



les auberges de jeunesse ou les hôtels bon-marché pour jeunes routards impécunieux : 
c’est plutôt bruyant jusqu'à 3 ou 4h du matin après ça se calme !,
le confort est très perfectible mais l’accueil est cool et amical et ce sont de vrais lieux de rencontres : chacun vient y raconter le ou les pays qu’il a parcourus, souvent en cars, quelquefois à bicyclette ou à moto et cherche des infos pour poursuivre son voyage le plus souvent improvisé.
Et j’ai eu l’impression que notre age inspirait plutot de la sympatie
(c’était aussi peut-être à cause des motos !).

la Casa Angel de Oaxaca au Mexique



Mamallena, Cartagena, Colombia , un repère de backpackers chevronnés et décorée par un artiste inspiré et politique







  


En plus ces hébergements sont souvent super bien situés, les vues de nos fenêtres :
      
à Zacatecas vue sur la Cathédrale et le coeur historique de la ville                                                 







à San Pedro d’Atitlan, Guatemala sur le lac  




Les Rencontres et Echanges
Merveilleuse et généreuse Natalie qui nous a fait découvrir l’esprit , la langue et la cuisine du Québec



Sonny et Judy les texans qui ont décidé il y a 11ans que leur “home” serait où ils arrêteraient leur énorme Camping Car !



Un guide à Atitlan en grande discussion avec Jean-Marc

La rencontre épatante concoctée par Stéphane avec des élèves
de l’Alliance Française de Monterrey au Mexique


Jean-Luc et Maria les franco brésiliens de Mexico DF qui nous ont généreusement et joyeusement hébergés plusieurs jours dans leur bel appartement de Palenco et donné leur temps pour découvrir des facettes de cette capitale


La fantastique Junia devenue motarde parce qu’elle avait peur de s’ennuyer sans nous à Mazunte !


Rory l’écossais, Toby et Martin les deux allemands et toute la super bande du catamaran "Jacqueline" avec lesquels nous avons affronté la mer des Caraïbes, avec nos bécanes, du Panama à la Colombie  

 

Des découvertes chocs : les civilisations disparues des Aztèques et des Mayas
Des Révélations : l’Amérique centrale vivante, explosive d’aujourd’hui

D’abord hommage aux Aztèques et aux Mayas 

 

La Pyramides du Soleil à Téotihuacan, Mexico, l’ensemble urbain et de temples de Monte Alban, Oaxaca



un des temples de Palenque (le Temple des Inscriptions)
partie d’un immense ensemble en pleine forêt tropicale

Et des pays de l’Amérique Centrale d’aujourd’hui en pleine explosion : Panama et Colombie
la surprise : des villes modernes aux horizons inattendus (en tout cas pour moi !)
de gratte-ciel !

L’impressionnante façade de gratte-ciel de Panama Ciudad (c’est bien plus gros que la Défense à Paris!)


Et après Panama on arrive à Cartagena, où je m’attends à trouver un gentil petit port et on tombe à nouveau sur des bouquets de gratte-ciel !

Et un bouillonnement artistique et technique
Votez pour un changement artistique !      
       

Antonio magicien de l’electronique: il a dépecé mon portable ultra mince qui ne voulait plus marcher, a séparé en petits bouts ses tripes et après le changement de 3 composants parmi les centaines qu’il a dans le ventre mon PC remarche ! pas mieux qu'au début mais aussi bien !



et sur toutes ces images il manque le son : du matin à tard, très tard dans la nuit les rythmes latinos sont partout ; on croirait que Compaes Segundo est dans tous les hostels, toutes les Calle, Centro Commerciale, bars, entrées des habitations, etc.

Et pour finir
Que nous disent ces deux complices peints "a fresco" au mur de notre dernier hostel "Mamallena"


 No es cierto que la gente deje de perseguir sus suenos porque enverjece,
mas bien envejece cuando deja de perseguir sus suenos . . .
Il n'est pas vrai que les gens cessent de poursuivre leurs rêves parce qu'ils vieillissent,
mais bien qu'ils vieillissent  quand ils cessent de poursuivre leurs rêves . . . 

Il y aurait encore tant d'images, tant à dire, mais il faut bien qu'un blog se ferme : mais pas avant une dernière salve de vos commentaires, parents et amis complices de l'aventure . . .

14 commentaires:

  1. bien sur Laurent on s'est régalé de votre aventure, des paysages, des commentaires, et nous regrettons tous, qu'il n'y ai plus ce petit rendez vous quotidien.Mais vous connaissant assez bien. Je pense que rien est terminé, ilya aura une suite; Bises

    Marie-Jo
    L

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Marie Jo, merci de tes nombreux posts ! C'était un plaisir pour nous à la fois de te lire et de penser que tu passais un moment avec nous grace à ce blog.
      bises à vous trois et à bientôt à Lugeac.

      Supprimer
  2. Mes Grands,
    Combien votre conclusion "provisoire" est vraie !.
    De toute façon, même si la carcasse ne suis pas on rêve toujours quand on voit les jeunes (vous compris), poursuivre LE RÊVE, et qu'on le vit avec EUX.
    Aïta

    RépondreSupprimer
  3. Le premier geste du matin était de consulter le blog…
    On en prend vite l'habitude, d'autant que l'invitation au voyage était bien agréable photos sympas et commentaires à propos, nous ravissaient.
    Et puis il ya eu ce P…. de camion
    Aux nouvelles du voyage, se sont substituées des nouvelles de la santé de JM, qui malgré sa volonté et les soins prodigués, semblait souffrir, beaucoup même si cela n'était pas dit.
    Alors comme il est certain que vous repartirez terminer le boulot, il est tout aussi certain que ce sera encore mieux la prochaine fois: l'expérience de la 1ère partie et le goût du rab?!
    Et puis l'envie que vous avez réveillée en nous d'aller voir ailleurs fera peut-être que nous partagerons quelques miles ensembles?
    Quien sabe?
    Je pense à Laurent en train de se démener pour organiser le retour et solder ce qui doit l'être.
    Je pense à Jean-Marc qui doit penser à Laurent et surtout à se requinquer
    A vous mes potes, je dis à bientôt

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mon frère JL-Ga, ce serait un grand plaisir de se faire comme tu dis quelques miles ensemble ! Si ce blog a réveillé cette envie chez toi, on y va ! Parce que pour JM et moi, ce n'est qu'un petit contre-temps, il y aura d'autres épisodes...

      Supprimer
  4. JM va bien....coming soon......Dubranna & Dubranna on the road again ?

    RépondreSupprimer
  5. Encore merci Messieurs de ce partage de Mots, de Photos, de ce Beau Voyage.

    Je remercie aussi tous vos amis et vos familles pour les différents commentaires, il y en avait de très Beaux dans leurs contenus

    RépondreSupprimer
  6. Un joli florilège des moments forts de votre belle aventure.
    Vous ne devez rien regretter même si le voyage a été écourté
    à mi-parcours indépendamment de votre volonté.
    Peut-être reviendrez-vous à Carthagène,
    une des plus belles villes d'Amérique du sud m'a-t-on dit,
    pour poursuivre la route?
    J'espère que Laurent se sort bien de sa mission d'arrière-garde?
    Dites-nous quand il sera rentré.
    Et toi Jean-Marc, porte-toi bien
    et retrouve vite ton assise!

    Bien à vous,
    JLR

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je suis renté hier de ma mission d'arrière-garde. On espère qu'elle se conclura raisonnablement mais c'est un peu compliqué ! En tout cas je te remercie de tout coeur de tes contributions chaleureuses et de haute tenue à notre blog. Et pourquoi de futurs épisodes ne nous emmèneraient-ils dans ton deuxième pays, celui de Maria ?...

      Supprimer
  7. lucette et Bernard B.1 décembre 2013 à 23:02

    Cette belle aventure se termine .
    Dommage pour vous et pour tous ceux qui vous ont suivi parfois en silence , mais avec émotions, partageant vos difficultés et vos joies.
    On va dire que c'est la fin de la première série de ce feuilleton qui nous a permis de rêver ... de voyager et de remettre à jour nos connaissances en géographie.
    Merci pour ce plaisir partagé.
    Mais quand on voit la complicité des deux frères ,on ne peut qu'imaginer qu'il y aura bien d'autres épisodes .
    Nous souhaitons un bon rétablissement à J. Marc .et un bon repos à Laurent, il doit bien en avoir besoin aussi .
    Lucette et Bernard. B.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci les amis auvergnats et a bientot a Noel !

      Supprimer
  8. Jean-Baptiste (Poinssot)4 décembre 2013 à 19:13

    Oui, je pense bien à Laurent, moi aussi, et à ses tâches d'arrière-garde - sans savoir où il en est, à cette heure ?...

    Aïta va devoir trouver d'autres distractions pour les fêtes (et ce qu'elles peuvent avoir, parfois d'effet de "blues"...) que porter le regard vers des contrées lointaines, et sur les 400 coups et la carte du périple de ses 2 garnements....
    hasta luego !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Jean-Baptiste de ta participation à notre périple !
      Je suis de retour à StG depuis ce matin et serai à Annecy demain.
      Quand à Aïta il commence avec nous à réfléchir au parcours 2014 qui finirait le périple commencé en 2013 !

      Supprimer
  9. christel et Harald8 décembre 2013 à 08:40

    c'est dommage qu'il fallait arreter votre voyage; mais d'abord la santé n'est-ce pas! Un bonjour de notre part a vous tous, est que JM sera bientôt sur ces deux jambes en bonne santé.

    RépondreSupprimer